Сброс пароля

Условия и положения

Спасибо за использование kukoto!

Этот документ можно распечатать для ознакомления, воспользовавшись командой печати в настройках любого браузера.

Последнее обновление: 20 мая 2023 года

Условия и положения

Юридические термины

Используя или получая доступ к сайту kukoto.com, поддомену любого из таких сайтов, любому мобильному приложению для таких сайтов или любому другому сайту, управляемому нами, на котором эти Условия размещены по ссылке или иным образом (каждый из этих сайтов именуется в настоящем документе как "Сайт"), вы признаете и соглашаетесь с тем, что на вас распространяются следующие положения и условия, а также наша Политика конфиденциальности, которая также регулирует использование вами Сайта и включена в него посредством ссылки (Настоящие положения и условия с Политика конфиденциальности далее именуется "Условия"). Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящие Условия, поскольку они содержат важную информацию об ограничении ответственности и разрешении споров в арбитражном, а не судебном порядке.

При бронировании или использовании сайта Kukoto пользователь руководствуется условиями сайта Kukoto, на котором бронирование было завершено (и не обязательно сайта Kukoto, на котором недвижимость была первоначально размещена). Если существуют какие-либо противоречия между условиями сайта Kukoto, на котором вы нашли объект, и условиями сайта Kukoto, на котором вы завершаете бронирование, решающими будут условия сайта Kukoto, на котором бронирование было завершено. Если вы не полностью согласны с настоящими Условиями и любыми другими условиями, размещенными или связанными с любым Сайтом, вы не имеете права получать доступ или иным образом использовать Сайт. В соответствии с настоящими Условиями, "использовать" или "доступ" Сайта включает в себя любой прямой или косвенный доступ или использование Сайта или любой кэшированной версии Сайта, а также любой прямой или косвенный доступ или использование любой информации или контента Сайта, независимо от способа получения, и термин "Сайт" включает в себя, без ограничений, любую его кэшированную версию.

Каждый Сайт управляется компанией Peak Advertising Limited. Если не указано иное, организация, управляющая Сайтом, к которому вы обращаетесь, именуется в настоящем документе "Kukoto", "мы," "мы" или "наш". Термин "вы" означает пользователя, посещающего Сайт, размещающего объявление о недвижимости и/или запрашивающего бронирование на этом Сайте, или наших агентов по обслуживанию клиентов. Вам следует внимательно ознакомиться со всеми Условиями. Условия представляют собой юридически обязывающее соглашение между вами и Kukoto. Вы не имеете права пользоваться данным Сайтом, если вам не исполнилось 18 лет и вы не можете заключать юридически обязывающие договоры. Мы сознательно не собираем информацию о лицах, не достигших 18-летнего возраста. Если вы попали на Сайт после того, как были перенаправлены или иным образом перешли на другой сайт, вы соглашаетесь с тем, что настоящие Условия регулируют использование вами данного Сайта.

1. Сайт является местом проведения мероприятий, и мы не являемся стороной какого-либо договора аренды или иной сделки между пользователями Сайта.

Мы призываем всех пользователей ответственно относиться к использованию данного сайта и любым сделкам, заключенным в результате размещения объявления о продаже или аренде недвижимости. Мы не являемся владельцами или управляющими, а также не можем заключать контракты на аренду недвижимости для отдыха, размещенной на Сайте. Сайт представляет собой онлайновую торговую площадку, позволяющую домовладельцам и управляющим недвижимостью, размещающим объявления на Сайте (каждый из них - "член") предлагать в аренду в различных ценовых форматах конкретную недвижимость для отдыха или краткосрочной аренды потенциальным арендаторам или арендаторам (каждый из них - "арендатор").путешественник", а вместе с участником - "пользователи"). "Участники" могут также включать владельцев недвижимости или менеджеров, которые первоначально рекламировали свою недвижимость на другом веб-сайте, а их объявления были повторно размещены на Сайте. Мы также можем предлагать онлайн-бронирование или другие инструменты или услуги, позволяющие пользователям общаться друг с другом и заключать договоры аренды или другие сделки.

Мы не являемся стороной какого-либо договора аренды или иного соглашения между пользователями. Это справедливо даже в том случае, если Сайт позволяет вам забронировать аренду или предоставляет другие дополнительные продукты или услуги, поскольку Сайт может способствовать бронированию аренды или других инструментов, услуг или продуктов, но мы не являемся стороной какого-либо договора аренды или другого соглашения между пользователями. В результате любая часть фактической или потенциальной сделки между путешественником и участником, включая качество, состояние, безопасность или законность рекламируемой недвижимости, правдивость или точность объявлений (включая их содержание или любые отзывы, касающиеся любого путешественника или недвижимости), способность участников арендовать недвижимость для отдыха или способность путешественников заключить договор на аренду недвижимости, является исключительной ответственностью каждого пользователя. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что от вас может потребоваться заключение одного или нескольких отдельных соглашений, отказов или условий перед бронированием или приобретением продукта или услуги, и Kukoto или один из ее филиалов может наложить дополнительные ограничения на бронирование, продукт или услугу.

Пользователи соглашаются с тем, что они несут ответственность и согласны соблюдать все законы, правила и нормы, применимые к использованию ими Сайта, использованию ими любых инструментов, услуг или продуктов, предлагаемых на Сайте, а также к любым сделкам, которые они заключают на Сайте или в связи с использованием Сайта.

Участники также соглашаются с тем, что они несут ответственность и обязуются соблюдать все законы, правила, постановления или нормативные акты, применимые к размещению объявлений об аренде и ведению арендного бизнеса, включая, помимо прочего, все законы, правила, постановления, нормативные акты или другие требования, касающиеся налогов, кредитных карт, данных и конфиденциальности, разрешений или лицензионных требований, постановлений о зонировании, соблюдения техники безопасности и всех антидискриминационных и справедливых законов о жилье, в зависимости от ситуации. Пожалуйста, имейте в виду, что, несмотря на то, что мы не являемся стороной какой-либо сделки по аренде и не несем ответственности за соблюдение правовых или нормативных требований в отношении объектов аренды, размещенных на Сайте, могут возникнуть обстоятельства, при которых мы, тем не менее, будем обязаны по закону (как мы можем определить по своему усмотрению) предоставить информацию, касающуюся вашего объявления, для выполнения запросов государственных органов в связи с расследованиями, судебными или административными разбирательствами, и мы можем решить выполнить такие обязательства по своему собственному усмотрению.

Участники, принимающие от путешественников информацию о кредитных картах, банковских операциях или других платежах, обязуются надлежащим образом обрабатывать и защищать всю такую информацию в соответствии с применимыми законодательными и нормативными требованиями и передовым опытом.

Хотя большинство путешествий проходит без серьезных инцидентов, поездки в некоторые страны могут быть связаны с большим риском, чем другие. Мы настоятельно рекомендуем путешественникам изучить место, которое они хотят посетить, а также ознакомиться с запретами на поездки, предупреждениями, объявлениями и рекомендациями, выпущенными правительством их страны, прежде чем бронировать билеты.

Хотя мы принимаем определенные меры с целью помочь пользователям избежать потенциально мошеннической или иной незаконной деятельности, о которой нам стало известно, мы не несем никакой ответственности и не обязаны принимать какие-либо такие меры или действия. Когда мы предоставляем пользователям предупреждения или сообщения о любой такой деятельности, мы не гарантируем, что такие сообщения точны, что такие сообщения достигнут всех пользователей или всех пользователей, которых они должны были достичь, своевременно или вообще, или что такие сообщения или меры предотвратят какой-либо вред или окажут какое-либо иное воздействие.

2. Ограниченная лицензия на использование Сайта.

Пользователям предоставляется ограниченная, отзывная, неисключительная лицензия на доступ к Сайту, контенту и услугам, предоставляемым на Сайте, исключительно с целью размещения объявлений о продаже недвижимости, поиска недвижимости, покупки или исследования (с целью выяснения вопроса о покупке) любых продуктов или услуг, предлагаемых на любом Сайте, участия в интерактивной зоне, размещенной на Сайте, или с любой другой целью, четко указанной на Сайте, в соответствии с Условиями. Любое использование Сайта, не предназначенное для одной из этих целей или не соответствующее Условиям, или не разрешенное нами в письменной форме, категорически запрещено.

3. Несанкционированное использование сайта.

Лицензия на использование Сайта распространяется только на те виды использования, которые прямо описаны в настоящем документе. Лицензия на использование Сайта, предоставляемая пользователям в соответствии с настоящими Условиями, не включает в себя право на сбор, агрегирование, копирование, скраппинг, дублирование, отображение или любое производное использование Сайта, а также право на использование средств добычи данных, роботов, пауков или аналогичных средств сбора и извлечения данных без нашего предварительного письменного разрешения; При условии, однако, что ограниченное исключение из вышеуказанного исключения предоставляется поисковым системам общего назначения, которые используют инструменты для сбора информации с единственной целью отображения гиперссылок на Сайт, при условии, что они делают это со стабильного IP-адреса или ряда IP-адресов, используя легко идентифицируемый агент, и соблюдают требования нашего robots.txt. К "поисковым системам общего назначения в Интернете" не относятся веб-сайты, поисковые системы или другие сервисы, предоставляющие объявления о продаже или аренде недвижимости, или любые их подмножества, или занимающиеся предоставлением услуг по аренде недвижимости для отдыха или других услуг, конкурирующих с нами.

К несанкционированному использованию Сайта также относятся, без ограничений, перечисленные ниже действия. Вы соглашаетесь не делать ничего из перечисленного ниже, если иное не было предварительно и специально согласовано с нами:

  • Любое коммерческое использование Сайта или любого содержимого Сайта, кроме как участниками с хорошей репутацией или участниками, имеющими действительную лицензию на программное обеспечение, предлагаемое на Сайте (далее "
  • Любое использование Сайта или инструментов и услуг Сайта с целью бронирования или предложения аренды недвижимости, кроме недвижимости, указанной в действующей подписке или продукте с оплатой за бронирование;
  • Копировать, воспроизводить, загружать, размещать, показывать, переиздавать, распространять или передавать любую часть контента в любой форме;
  • Воспроизводить любую часть Сайта на своем веб-сайте или иным способом, используя любые устройства, включая, но не ограничиваясь, использованием рамок или границ вокруг Сайта, или других методов обрамления, чтобы заключить любую часть или аспект Сайта, или зеркально отразить или скопировать любую часть Сайта;
  • Делать глубокие ссылки на любую часть Сайта без нашего прямого письменного разрешения;
  • Изменять, переводить на любой язык или компьютерный язык или создавать производные работы на основе любого содержимого или любой части Сайта;
  • Проводить реинжиниринг любой части Сайта;
  • Продавать, предлагать на продажу, передавать или лицензировать любую часть Сайта в любой форме третьим лицам;
  • Использовать Сайт и его функции запроса или бронирования, кроме как для рекламы и/или исследования жилья для отдыха, для законных запросов к нашим членам или любого другого использования, явно разрешенного на Сайте;
  • Использовать Сайт для размещения или передачи информации, которая каким-либо образом является ложной, мошеннической или вводящей в заблуждение, включая бронирование или запрос под ложным предлогом, а также совершение любых действий, которые могут быть расценены как фишинг или повлечь за собой уголовную или гражданскую ответственность;
  • Размещать или передавать любые незаконные, угрожающие, оскорбительные, клеветнические, дискредитирующие, непристойные, вульгарные, непристойные, подстрекательские, сексуально откровенные, порнографические или нецензурные материалы;
  • Нарушать, плагиатить или ущемлять права нас или третьих лиц, включая, без ограничений, авторские права, торговые марки, патенты, коммерческие тайны, права на публичность или частную жизнь или любые другие интеллектуальные или имущественные права; или
  • Использовать или получать доступ к Сайту любым способом, который, по нашему собственному усмотрению, негативно влияет или может негативно повлиять на работу или функционирование Сайта или любой другой системы, используемой нами или Сайтом.

Если вам стало известно или вы столкнулись с каким-либо содержанием, деятельностью или общением через Сайт или в связи с ним, которые, как представляется, нарушают вышеуказанные ограничения или любые другие положения настоящих Условий, мы просим вас сообщить нам об этом, связавшись с нами, как указано в разделе "Свяжитесь с нами" ниже.

4. Права собственности и загрузка информации с Сайта.

Сайт и все содержимое и информация на Сайте защищены авторским правом как коллективная работа и/или компиляция в соответствии с действующими законами и конвенциями об авторском праве Великобритании и других стран, а также правами на базы данных. Вы соглашаетесь соблюдать все уведомления об авторских правах, информацию или ограничения, содержащиеся в любом контенте Сайта или относящиеся к нему. Копирование, хранение или иной доступ к Сайту или любому содержимому Сайта, кроме как для личного некоммерческого использования (кроме как в соответствии с действительным объявлением), категорически запрещено без предварительного письменного разрешения с нашей стороны. В рамках процесса запроса аренды или бронирования, для вашего личного некоммерческого использования и не для дальнейшего распространения, вы можете загрузить, отобразить и/или распечатать одну копию любой части Сайта. Вы не имеете права изменять его, и вы должны воспроизвести наше уведомление об авторских правах в форме, отображаемой на соответствующей части (частях) Сайта, которую вы хотите загрузить, отобразить или распечатать.

5. Ваш адрес электронной почты и данные; наша политика конфиденциальности.

Когда вы предоставляете нам свой адрес электронной почты, имя или другую информацию в связи с использованием или доступом к Сайту, любой услуге или инструменту, предоставляемому на Сайте, или иным образом, вы соглашаетесь с тем, что Сайт и его аффилированные сайты могут добавить ваш адрес электронной почты, имя или другую предоставленную информацию в нашу базу данных пользователей. Вы можете получить одно или несколько рекламных электронных писем от Сайта или веб-сайта одного из аффилированных лиц Kukoto. Вы можете в любое время отказаться от получения рекламных писем с Сайта или сайтов таких филиалов. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности для получения более подробной информации о наших методах и мерах защиты при сборе данных по электронной почте и других данных, а также о том, как отказаться от получения таких писем. Использование вами Сайта означает ваше признание и согласие с нашими Политика конфиденциальности. Мы придерживаемся строгих принципов конфиденциальности. Вы соглашаетесь с тем, что мы можем получить доступ к вашему пользовательскому контенту и использовать его в соответствии с настоящими Условиями или нашими Политика конфиденциальности и мы соглашаемся, что мы будем раскрывать ваш пользовательский контент только в соответствии с настоящими Условиями и нашими Политика конфиденциальности.

7. Ограничения на общение и использование информации других пользователей; никакого спама.

Вы соглашаетесь с тем, что в отношении личной информации других пользователей, которую вы получаете прямо или косвенно с Сайта или через Сайт, а также посредством любых связанных с Сайтом сообщений, операций или программного обеспечения, мы предоставили вам лицензию на использование такой информации только для: (i) связи с Сайтом, не являющейся незапрашиваемыми коммерческими сообщениями, (ii) использования услуг, предлагаемых через Сайт, и (iii) запроса или иного содействия финансовой операции между вами и другим пользователем, связанной с целью Сайта (например, запрос или бронирование недвижимости или списание средств с личной кредитной карты). Для любых других целей требуется прямое разрешение пользователя. Вы не имеете права использовать любую такую информацию в незаконных целях или с незаконными намерениями.

В любом случае вы должны предоставить пользователям возможность удалить свою информацию из вашей адресной книги, базы данных или других записей, а также возможность ознакомиться с информацией, которую вы о них собрали. Кроме того, ни при каких обстоятельствах, за исключением случаев, оговоренных в данном положении, вы не имеете права раскрывать личную информацию о другом пользователе третьим лицам без согласия другого пользователя. Вы соглашаетесь с тем, что другие пользователи могут использовать вашу личную информацию для связи с вами в соответствии с этим положением. Кроме того, вы соглашаетесь, что будете защищать личную информацию других пользователей с той же степенью осторожности, с какой вы защищаете свою собственную конфиденциальную информацию (используя, как минимум, разумные стандарты осторожности), и берете на себя всю ответственность за неправильное использование, потерю или несанкционированную передачу такой информации.

Мы не приемлем спам или незапрашиваемые коммерческие электронные сообщения любого рода. Поэтому, не ограничиваясь вышесказанным, вы не имеете права добавлять пользователей Сайта, даже тех, кто арендовал у вас или для вас недвижимость на короткий срок, в свой список рассылки (по электронной или физической почте) без явного согласия пользователя. Вы не имеете права использовать какие-либо инструменты или услуги Сайта для рассылки спама или незапрашиваемых коммерческих электронных сообщений любого рода или любым другим способом, нарушающим настоящие Условия.

8. Ответственность за объявления о недвижимости, отзывы и другой контент, созданный пользователями.

Мы не обязаны предварительно проверять контент, размещенный на Сайте участниками, путешественниками или другими пользователями, как непосредственно пользователем, так и нами или третьей стороной от имени пользователя (включая, без ограничений, объявления о недвижимости, отзывы об объекте аренды или путешественнике, или любой другой контент, предоставленный пользователем на Сайт), (в совокупности, "пользовательский контент"). Мы не несем ответственности за контент, созданный пользователями. "Материалы, предоставленные пользователями" также включает информацию, предоставленную пользователем или любым другим лицом на сторонний веб-сайт или в мобильное приложение, которая затем передается на наш Сайт с помощью предлагаемого нами инструмента или любого другого разрешенного нами обмена пользовательским контентом.

Мы оставляем за собой право не разрешать размещение на Сайте или удалять с Сайта любой пользовательский контент, который не соответствует нашим Условиям, любым руководствам, размещенным на Сайте, или если он иным образом нарушает настоящие Условия, каждый из которых определяется по нашему усмотрению. Мы также можем удалить размещенный пользователем контент, если до нашего сведения будет доведено, например, путем уведомления нас пользователем или третьей стороной, что какая-либо часть настоящих Условий или любые другие требования, регулирующие размещение такого контента, были явно нарушены в отношении такого контента, что определяется по нашему усмотрению. Наконец, мы оставляем за собой право, но не берем на себя обязательства, редактировать контент пользователя или пользовательский контент несущественным образом только для того, чтобы привести контент в соответствие с требованиями форматирования или предоставить пользователям услуги по созданию или улучшению объявлений (например, услуги перевода), в соответствии с информацией, которой мы располагаем о размещенной недвижимости. Пользователи несут ответственность за проверку внесенного ими контента на предмет его точности и отсутствия введения в заблуждение.

Как минимум, контент, созданный пользователем, должен (по нашему усмотрению):

  • не нарушать чьи-либо права, включая, помимо прочего, авторские права, права на публичность и неприкосновенность частной жизни, не нарушать закон и не быть неприемлемым иным образом;
  • не включать личную информацию других лиц, которая может быть использована для идентификации или связи с любым человеком;
  • не включает нежелательный рекламный контент, рекламу, политические кампании, конкурсы, лотереи или приглашения;
  • иметь непосредственное отношение к Сайту, бизнес-услугам, продукту или форуму, на котором размещен контент;
  • не быть непристойным, оскорбительным, дискриминационным или незаконным; или
  • не должны быть ложными или вводить в заблуждение.

За все объявления о недвижимости на Сайте несет ответственность исключительно участник (который может быть владельцем или управляющим недвижимостью или должным образом уполномоченным агентом владельца), и мы специально отказываемся от любой ответственности, возникающей в связи с предполагаемой точностью объявлений, отзывов или любых предполагаемых нарушений договора со стороны пользователя. Пользователи несут полную ответственность за обновление информации о своей недвижимости на Сайте, включая, но не ограничиваясь этим, любые и все заявления о любой недвижимости, ее удобствах, местоположении, цене и ее доступности на определенную дату или диапазон дат. Мы не утверждаем и не гарантируем, что любая копия, содержание, отзывы путешественников или объектов недвижимости, записи в гостевых книгах, информация о расположении, пригодности, ценах или наличии объектов недвижимости, опубликованная на Сайте, является точной или актуальной даже в том случае, если путешественники искали конкретные даты или типы объектов недвижимости.

Мы также можем время от времени создавать новые описания или иным образом изменять местоположение или географические описания, которые мы используем для идентификации объектов недвижимости в объявлениях и результатах поиска. Следовательно, мы можем изменить местоположение или географическое описание, связанное с любым объявлением о продаже недвижимости, в любое время без предварительного уведомления. Однако мы не берем на себя ответственность за проверку содержания объявлений о недвижимости или точности местоположения. Участники несут исключительную ответственность за обеспечение точности местоположения, географического и другого содержимого, а также местоположения или географических описаний и соглашаются незамедлительно исправлять (или обращаться к нам для исправления) любые неточности, а путешественники несут исключительную ответственность за проверку точности такого содержимого и описаний.

За весь остальной контент, созданный пользователями, ответственность несет исключительно пользователь, создавший такой контент, независимо от того, создал ли он его напрямую или через сторонний веб-сайт. Пользователи несут единоличную ответственность за размещенный ими контент, и мы специально снимаем с себя всякую ответственность за размещенный пользователем контент. Пользователь заявляет и гарантирует, что он владеет или иным образом контролирует и имеет все необходимые юридические права на предоставленные пользователем материалы и имя или другой идентификатор, используемый в связи с такими материалами, включая, но не ограничиваясь, все права, необходимые для предоставления, размещения, загрузки, ввода или отправки предоставленных пользователем материалов. Мы оставляем за собой право запросить подтверждение права собственности или разрешения и отказать в размещении пользовательского контента без такого подтверждения или если такое подтверждение, по нашему усмотрению, является недостаточным.

Предоставляя или разрешая использование пользовательского контента, вы предоставляете нам и нашим филиалам бессрочную, всемирную, безотзывную, неограниченную, неисключительную, безвозмездную и полностью оплаченную лицензию на использование, копирование, лицензирование, сублицензирование (через несколько уровней), адаптацию, распространение, показ, публичное исполнение, воспроизведение, передачу, изменение, редактирование и иное использование копии, фотографий и изображений (при наличии) любого из вашего пользовательского контента в связи с нашей деятельностью или деятельностью наших филиалов. Несмотря на вышесказанное, после прекращения или истечения срока действия объявления о продаже недвижимости мы не будем продолжать отображать внесенный пользователем контент, который был отображен в таком объявлении.

Вы также предоставляете нам и нашим аффилированным лицам возможность зарегистрировать авторское право и защитить пользовательский контент, включая изображения, копии и контент, доступный через объявления любого пользователя, от несанкционированного использования пользовательского контента неаффилированными третьими лицами, которые время от времени могут пытаться пиратски использовать такую информацию с помощью электронных или других средств. Это включает в себя, но не ограничивается, право подать иск в суд с целью получения судебного запрета для защиты такого материала от вашего имени. Вы также соглашаетесь выступать и помогать нам - за наш счет и под нашим контролем - в защите таких материалов, защищенных авторским правом, от несанкционированного распространения.

Вы соглашаетесь с тем, что мы можем сублицензировать все права, предоставленные нам в соответствии с настоящими Условиями, одной или нескольким третьим сторонам, с которыми мы можем заключить договор на отображение всех или части объявлений о недвижимости пользователя или иное предоставление рекламных или других услуг, связанных с нашим бизнесом. В случае, если вы сохраняете какие-либо права на авторство, целостность или любые другие моральные права на любой пользовательский контент, вы настоящим отказываетесь от своего права отстаивать их или требовать, чтобы любая персональная информация была использована в связи с пользовательским контентом или любыми производными работами на его основе, и подтверждаете, что вы не возражаете против публикации, использования, изменения, удаления или эксплуатации пользовательского контента нами или нашими филиалами.

9. Сервисный сбор, уплачиваемый путешественниками, и выбор валюты.

Мы НЕ взимаем плату за обслуживание с путешественников, которые бронируют недвижимость на Сайте через кассу Сайта.

Kukoto позволяет путешественникам отображать цены на Сайте в выбранной ими валюте, а также может позволить путешественникам производить оплату в выбранной ими валюте. Различные варианты валют обычно основаны на общедоступных курсах валют и не гарантируют, что это лучший из доступных курсов. Если выбранная вами валюта не поддерживается при бронировании, оплата будет произведена в валюте, выбранной владельцем. В любом случае, валюта и точная сумма, которую вы заплатите, будут четко указаны при оформлении заказа. Обратите внимание, что если вы платите в валюте, отличной от валюты вашей карты, ваш банк или поставщик услуг по обслуживанию карт может взимать с вас комиссию за обмен валюты, транзакцию или другие сборы.

10. Переводы и карты.

Если какой-либо пользовательский контент, созданный участниками или пользователями, переводится для отображения на Сайте или на любом сайте любого филиала Kukoto, мы не можем гарантировать точность или качество такого перевода, и пользователь несет полную ответственность за просмотр, проверку и точность такого перевода. Карты, размещенные на Сайте и предоставленные Google, подчиняются условиям и положениям Google Maps, расположенным по адресу: http://www.google.com/intl/en_us/help/terms_maps.html.

11. Ограничение ответственности.

НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ KUKOTO, ЕЕ МАТЕРИНСКАЯ КОМПАНИЯ, ФИЛИАЛЫ, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРА, КОНСУЛЬТАНТЫ, АГЕНТЫ И/ИЛИ СОТРУДНИКИ (СОВМЕСТНО ИМЕНУЕМЫЕ "ГРУППА KUKOTO") ИЛИ ЛЮБОЙ СТОРОННИЙ ПОСТАВЩИК УСЛУГ ИЛИ ИНСТРУМЕНТОВ, ПРЕДЛАГАЕМЫХ НА ЛЮБОМ САЙТЕ ЧЛЕНА ГРУППЫ KUKOTO (КАЖДЫЙ ИЗ НИХ - "СТОРОННИЙ ПОСТАВЩИК"), НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ ИЛИ ЛЮБОЙ КОСВЕННЫЙ, ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ ИЛИ ШТРАФНОЙ УЩЕРБ, ВОЗНИКАЮЩИЙ, ОСНОВАННЫЙ ИЛИ ЯВЛЯЮЩИЙСЯ РЕЗУЛЬТАТОМ (А) НАШЕГО САЙТА, (Б) НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ, (В) ЛЮБОГО НАРУШЕНИЯ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ ВАМИ ИЛИ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ, (Г) ИСПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТА, ИНСТРУМЕНТОВ ИЛИ УСЛУГ, КОТОРЫЕ МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ, (D) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ ИЛИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ САЙТА, ИНСТРУМЕНТОВ ИЛИ УСЛУГ, КОТОРЫЕ МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ЛЮБОЙ СТОРОННИЙ ПОСТАВЩИК, СВЯЗАННЫХ С БИЗНЕСОМ, КОТОРЫЙ МЫ ВЕДЕМ НА САЙТЕ, (E) ЛЮБОЙ КОНТЕНТ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ, (F) ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ МЕЖДУ НАШИМ САЙТОМ И ЛЮБЫМ СТОРОННИМ САЙТОМ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, САЙТ СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ, ОБЛЕГЧЕННОЕ С ПОМОЩЬЮ ИНСТРУМЕНТА ИЛИ УСЛУГИ НА НАШЕМ САЙТЕ И/ИЛИ (G) ЛЮБАЯ ФАКТИЧЕСКАЯ ИЛИ ПОПЫТКА КОММУНИКАЦИИ ИЛИ ТРАНЗАКЦИИ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ЛЮБЫЕ ПЛАТЕЖНЫЕ ОПЕРАЦИИ (ДАЖЕ ЕСЛИ МЫ ИЛИ ЛЮБОЙ СТОРОННИЙ ПОСТАВЩИК ПОЛУЧАЕТ ПЛАТУ В СВЯЗИ С ЭТИМ) МЕЖДУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ, В КАЖДОМ СЛУЧАЕ, ДАЖЕ ЕСЛИ МЫ БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. ЭТИ ОГРАНИЧЕНИЯ И ИСКЛЮЧЕНИЯ ПРИМЕНЯЮТСЯ НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ЯВЛЯЕТСЯ ЛИ УЩЕРБ СЛЕДСТВИЕМ (1) НАРУШЕНИЯ ДОГОВОРА, (2) НАРУШЕНИЯ ГАРАНТИИ, (3) СТРОГОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, (4) ДЕЛИКТА, (5) НЕБРЕЖНОСТИ ИЛИ (6) ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ПРИЧИНЫ, В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ ТАКИЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ НЕ ЗАПРЕЩЕНЫ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.

ЕСЛИ ВЫ НЕ УДОВЛЕТВОРЕНЫ САЙТОМ, НЕ СОГЛАСНЫ С КАКОЙ-ЛИБО ЧАСТЬЮ УСЛОВИЙ ИЛИ ИМЕЕТЕ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ СПОР ИЛИ ПРЕТЕНЗИЮ К НАМ, ЛЮБОМУ СТОРОННЕМУ ПОСТАВЩИКУ ИЛИ ЛЮБОМУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ САЙТА В ОТНОШЕНИИ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ ИЛИ САЙТА, ТО ВАШИМ ЕДИНСТВЕННЫМ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВОМ ЗАЩИТЫ ПРОТИВ НАС ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕКРАЩЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТА. В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ НАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЛЮБОГО ЧЛЕНА ГРУППЫ KUKOTO ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ ПРИ ЛЮБЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ, ВОЗНИКАЮЩИХ ИЗ САЙТА ИЛИ В СВЯЗИ С НИМ, ОГРАНИЧИВАЕТСЯ БОЛЬШЕЙ ИЗ ДВУХ ВЕЛИЧИН: (A) СУММЫ СБОРОВ, УПЛАЧЕННЫХ ВАМИ НАМ В ТЕЧЕНИЕ ДВЕНАДЦАТИ МЕСЯЦЕВ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ДЕЙСТВИЮ, ПРИВЕДШЕМУ К ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ИЛИ (B) 100,00 EUR В СОВОКУПНОСТИ ПО ВСЕМ ПРЕТЕНЗИЯМ.

12. Отказ от ответственности.

САЙТ, ВКЛЮЧАЯ ВСЕ СОДЕРЖИМОЕ, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ФУНКЦИИ, МАТЕРИАЛЫ И ИНФОРМАЦИЮ, ДОСТУПНЫЕ НА САЙТЕ ИЛИ ЧЕРЕЗ НЕГО, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ "КАК ЕСТЬ". В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ЗАКОНОМ СТЕПЕНИ МЫ НЕ ДЕЛАЕМ НИКАКИХ ЗАЯВЛЕНИЙ И НЕ ДАЕМ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ СОДЕРЖАНИЯ САЙТА ИЛИ МАТЕРИАЛОВ, ИНФОРМАЦИИ И ФУНКЦИЙ, ДОСТУПНЫХ С ПОМОЩЬЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМОГО НА САЙТЕ ИЛИ ДОСТУПНОГО ЧЕРЕЗ САЙТ, В ОТНОШЕНИИ ЛЮБЫХ ПРОДУКТОВ ИЛИ УСЛУГ ИЛИ ГИПЕРТЕКСТОВЫХ ССЫЛОК НА ТРЕТЬИХ ЛИЦ ИЛИ В ОТНОШЕНИИ ЛЮБЫХ НАРУШЕНИЙ БЕЗОПАСНОСТИ, СВЯЗАННЫХ С ПЕРЕДАЧЕЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ ЧЕРЕЗ САЙТ ИЛИ ЛЮБОЙ СВЯЗАННЫЙ САЙТ, ДАЖЕ ЕСЛИ НАМ СТАНЕТ ИЗВЕСТНО О ЛЮБЫХ ТАКИХ НАРУШЕНИЯХ. КРОМЕ ТОГО, МЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ОТКАЗЫВАЕМСЯ ОТ ЛЮБЫХ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, НЕНАРУШЕНИЕ ПРАВ, КОММЕРЧЕСКУЮ ПРИГОДНОСТЬ, ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ ИЛИ ТОЧНОСТЬ. МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО ФУНКЦИИ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ НА САЙТЕ, ИЛИ ЛЮБЫЕ МАТЕРИАЛЫ ИЛИ КОНТЕНТ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ НА НЕМ, БУДУТ БЕСПЕРЕБОЙНЫМИ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНЫМИ, ЧТО ДЕФЕКТЫ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ, ИЛИ ЧТО САЙТ ИЛИ СЕРВЕР, КОТОРЫЙ ДЕЛАЕТ ЕГО ДОСТУПНЫМ, НЕ СОДЕРЖИТ ВИРУСОВ ИЛИ ДРУГИХ ВРЕДНЫХ КОМПОНЕНТОВ. ВЫ ПРИЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ЛЮБАЯ ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ НА ЭТОТ САЙТ И С ЭТОГО САЙТА НЕ ЯВЛЯЕТСЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЙ, И ВАШИ СООБЩЕНИЯ ИЛИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ МОГУТ БЫТЬ ПРОЧИТАНЫ ИЛИ ПЕРЕХВАЧЕНЫ ДРУГИМИ ЛИЦАМИ. ВЫ ТАКЖЕ ПРИЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО, ОТПРАВЛЯЯ НАМ СООБЩЕНИЯ ИЛИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ И РАЗМЕЩАЯ ИНФОРМАЦИЮ НА САЙТЕ, ВКЛЮЧАЯ ОБЪЯВЛЕНИЯ О ПРОДАЖЕ НЕДВИЖИМОСТИ, МЕЖДУ ВАМИ И НАМИ НЕ ВОЗНИКАЕТ НИКАКИХ КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫХ, ФИДУЦИАРНЫХ, ДОГОВОРНЫХ ИЛИ ИНЫХ ОТНОШЕНИЙ, КРОМЕ КАК В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ.

ВЫ ПРИЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО НЕ БУДЕТЕ ПРИВЛЕКАТЬ ИЛИ ПЫТАТЬСЯ ПРИВЛЕЧЬ НАС ИЛИ ЛЮБОГО СТОРОННЕГО ПРОВАЙДЕРА К ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОНТЕНТ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЙ ЛЮБЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ЛЮБОЙ ЕГО ПЕРЕВОД, И ВЫ ТАКЖЕ ПРИЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО МЫ НЕ ЯВЛЯЕМСЯ СТОРОНОЙ ЛЮБОЙ СДЕЛКИ ПО АРЕНДЕ ИЛИ ДРУГОЙ СДЕЛКИ МЕЖДУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ САЙТА. МЫ НЕ КОНТРОЛИРУЕМ И НЕ ГАРАНТИРУЕМ (КРОМЕ КАК В СООТВЕТСТВИИ С ЛЮБОЙ ГАРАНТИЕЙ, КОТОРАЯ МОЖЕТ БЫТЬ ПРЕДЛОЖЕНА НА САЙТЕ) БЕЗОПАСНОСТЬ ЛЮБОЙ СДЕЛКИ, АРЕНДЫ НЕДВИЖИМОСТИ ИЛИ ПРАВДИВОСТЬ ИЛИ ТОЧНОСТЬ ЛЮБОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ ИЛИ ДРУГОГО КОНТЕНТА, ПРЕДСТАВЛЕННОГО НА САЙТЕ.

ВЫ ТАКЖЕ ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО, ОТОБРАЖАЯ ИНФОРМАЦИЮ ИЛИ ОБЪЯВЛЕНИЯ О НЕДВИЖИМОСТИ В ОПРЕДЕЛЕННЫХ МЕСТАХ, МЫ НЕ ЗАЯВЛЯЕМ И НЕ ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО ПУТЕШЕСТВИЕ В ЭТИ МЕСТА НЕ СОПРЯЖЕНО С РИСКОМ, И НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ, СВЯЗАННЫЙ С ПУТЕШЕСТВИЕМ В ЛЮБОЕ МЕСТО НАЗНАЧЕНИЯ.

13. Освобождение; возмещение ущерба.

В СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ У ВАС СПОРА С ОДНИМ ИЛИ НЕСКОЛЬКИМИ ДРУГИМИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ САЙТА (ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ЛЮБОЙ СПОР МЕЖДУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ ОТНОСИТЕЛЬНО ЛЮБОЙ ТРАНЗАКЦИИ ИЛИ КОНТЕНТА, ПРЕДОСТАВЛЕННОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ) ИЛИ ЛЮБЫМ СТОРОННИМ ПРОВАЙДЕРОМ ИЛИ ЛЮБЫМ СТОРОННИМ ВЕБ-САЙТОМ, КОТОРЫЙ МОЖЕТ БЫТЬ СВЯЗАН С САЙТОМ ИЛИ С САЙТА ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ ВЗАИМОДЕЙСТВОВАТЬ С НИМ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ЛЮБОЙ САЙТ СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ, ВЫ НАСТОЯЩИМ СОГЛАШАЕТЕСЬ ОСВОБОДИТЬ, ОТМЕНИТЬ И НАВСЕГДА ОСВОБОДИТЬ КАЖДОГО ЧЛЕНА ГРУППЫ KUKOTO, КАЖДОГО ИЗ ИХ СООТВЕТСТВУЮЩИХ АГЕНТОВ, ДИРЕКТОРОВ, ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ, СОТРУДНИКОВ И ВСЕХ ДРУГИХ СВЯЗАННЫХ С НИМИ ЛИЦ ИЛИ ОРГАНИЗАЦИЙ ОТ ЛЮБЫХ И ВСЕХ ПРАВ, ПРЕТЕНЗИЙ, ЖАЛОБ, ТРЕБОВАНИЙ, ОСНОВАНИЙ ДЛЯ ИСКА, РАЗБИРАТЕЛЬСТВ, ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, СУДЕБНЫХ ИЗДЕРЖЕК, РАСХОДОВ И ВЫПЛАТ ЛЮБОГО ХАРАКТЕРА, ИЗВЕСТНЫХ ИЛИ НЕИЗВЕСТНЫХ, КОТОРЫЕ СЕЙЧАС ИЛИ В БУДУЩЕМ ВОЗНИКАЮТ, ОТНОСЯТСЯ ИЛИ СВЯЗАНЫ С ТАКИМ СПОРОМ И/ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ САЙТА.

ЕСЛИ ВЫ ЯВЛЯЕТЕСЬ ЖИТЕЛЕМ КАЛИФОРНИИ, ВЫ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ СТАТЬИ 1542 ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА КАЛИФОРНИИ, КОТОРАЯ ГЛАСИТ: "ОБЩЕЕ ОСВОБОЖДЕНИЕ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ТРЕБОВАНИЯ, О КОТОРЫХ КРЕДИТОР НЕ ЗНАЕТ ИЛИ НЕ ПОДОЗРЕВАЕТ, ЧТО ОНИ СУЩЕСТВУЮТ В ЕГО ПОЛЬЗУ НА МОМЕНТ ИСПОЛНЕНИЯ ОСВОБОЖДЕНИЯ, И КОТОРЫЕ, ЕСЛИ БЫ ОН ЗНАЛ О НИХ, СУЩЕСТВЕННО ПОВЛИЯЛИ БЫ НА ЕГО РАСЧЕТЫ С ДОЛЖНИКОМ".

НАСТОЯЩИМ ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ ВОЗМЕЩАТЬ УБЫТКИ, ЗАЩИЩАТЬ И ОГРАЖДАТЬ КАЖДОГО ЧЛЕНА ГРУППЫ KUKOTO (ДАЛЕЕ "ВОЗМЕЩАЕМЫЕ СТОРОНЫ") ОТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ЗАТРАТ, ПОНЕСЕННЫХ ВОЗМЕЩАЕМЫМИ СТОРОНАМИ В СВЯЗИ С ЛЮБЫМИ ПРЕТЕНЗИЯМИ, ВОЗНИКШИМИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ САЙТА ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ СВЯЗАННЫМИ С БИЗНЕСОМ, КОТОРЫЙ МЫ ВЕДЕМ НА САЙТЕ (ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ЛЮБЫЕ ПОТЕНЦИАЛЬНЫЕ ИЛИ ФАКТИЧЕСКИЕ КОММУНИКАЦИИ, СДЕЛКИ ИЛИ СПОРЫ МЕЖДУ ВАМИ И ЛЮБЫМ ДРУГИМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ИЛИ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ), ЛЮБОЙ КОНТЕНТ, РАЗМЕЩЕННЫЙ ВАМИ ИЛИ ОТ ВАШЕГО ИМЕНИ ИЛИ РАЗМЕЩЕННЫЙ ДРУГИМИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ ВАШЕЙ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ НА САЙТЕ, ЛЮБОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛЮБОГО ИНСТРУМЕНТА ИЛИ УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМОЙ СТОРОННИМ ПОСТАВЩИКОМ, ЛЮБОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУМЕНТА ИЛИ УСЛУГИ, ПРЕДЛАГАЕМОЙ НАМИ, КОТОРАЯ ВЗАИМОДЕЙСТВУЕТ С ВЕБ-САЙТОМ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ЛЮБОЙ САЙТ СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ ИЛИ ЛЮБОЕ НАРУШЕНИЕ ВАМИ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ ИЛИ ЗАЯВЛЕНИЙ, ГАРАНТИЙ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, СДЕЛАННЫХ ВАМИ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ГОНОРАРЫ И РАСХОДЫ АДВОКАТОВ. ВЫ БУДЕТЕ СОТРУДНИЧАТЬ В ПОЛНОЙ МЕРЕ, НАСКОЛЬКО ЭТО РАЗУМНО НЕОБХОДИМО, В ЗАЩИТЕ ЛЮБОГО ИСКА.

МЫ ОСТАВЛЯЕМ ЗА СОБОЙ ПРАВО ЗА СВОЙ СЧЕТ ВЗЯТЬ НА СЕБЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНУЮ ЗАЩИТУ И КОНТРОЛЬ ПО ЛЮБОМУ ВОПРОСУ, КОТОРЫЙ В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ ПОДЛЕЖИТ ВОЗМЕЩЕНИЮ С ВАШЕЙ СТОРОНЫ, И ВЫ НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ДОЛЖНЫ УРЕГУЛИРОВАТЬ ЛЮБОЙ ВОПРОС БЕЗ НАШЕГО ПИСЬМЕННОГО СОГЛАСИЯ.

14. Споры; арбитраж.

Компания Kukoto заботится об удовлетворении потребностей клиентов, поэтому, если у вас возникнут проблемы или споры, мы постараемся разрешить их. Но если нам это не удастся, вы можете предъявить претензии, как описано в этом разделе. Вы соглашаетесь предоставить нам возможность разрешить любые споры или претензии, так или иначе связанные с Сайтом, любыми взаимоотношениями с нашими агентами по работе с клиентами, любыми предоставляемыми услугами или продуктами, любыми нашими заявлениями или нашими Политика конфиденциальности ("Претензии"), обратившись в службу поддержки клиентов Kukoto. Если мы не сможем урегулировать ваши претензии в течение 60 дней, вы можете обратиться за помощью в арбитраж или в суд по рассмотрению мелких исков, как указано ниже.

Все претензии будут рассматриваться не в суде, а в обязательном арбитражном порядкеЗа исключением того, что вы можете предъявить претензии на индивидуальной основе в суд мелких тяжб, если они удовлетворяют требованиям. Сюда входят любые претензии, которые вы предъявляете нам, нашим дочерним компаниям, пользователям или любым компаниям, предлагающим продукты или услуги через нас (которые являются бенефициарами данного арбитражного соглашения). Сюда также относятся любые Претензии, возникшие до принятия вами настоящих Условий, независимо от того, требовали ли предыдущие версии Условий арбитража.

В арбитраже нет ни судьи, ни присяжных, и судебный пересмотр арбитражного решения ограничен. Тем не менее, арбитр может присудить на индивидуальной основе те же убытки и помощь, что и суд (включая предусмотренные законом убытки, гонорары адвокатов и расходы), и должен следовать и обеспечивать соблюдение настоящих Условий, как это сделал бы суд.

Соглашаясь на арбитраж, стороны, помимо прочего, соглашаются с тем, что арбитр, а не какой-либо окружной или местный суд или агентство, будет обладать исключительными полномочиями выносить решения по любым возражениям относительно существования, объема или действительности арбитражного соглашения или арбитрабельности любого иска или встречного требования.

15. Дополнительные условия, применяемые к онлайн-бронированию.

Мы предоставляем услуги бронирования для управления запросами, расценками и договорами аренды, а также для осуществления платежей, связанных с арендой. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь со следующими условиями и условиями любого стороннего поставщика услуг. Если вы не согласны с этими условиями или условиями стороннего поставщика, вы не имеете права получать информацию или иным образом продолжать пользоваться нашими Услугами бронирования. Неиспользование наших Услуг бронирования в соответствии со следующими условиями использования может повлечь за собой серьезные гражданские и уголовные штрафы и другую ответственность.

Используя договор аренды как часть Услуг бронирования или иным образом отображая условия, относящиеся к аренде, как часть процесса онлайн-бронирования (включая такие условия, которые мы можем потребовать), путешественник и участник соглашаются с условиями, изложенными в договоре аренды или других подобных условиях, отображаемых в процессе бронирования (включая, без ограничений, политику возврата средств при отмене бронирования), вступающими в силу с даты, когда пользователь указывает на принятие бронирования или договора аренды, в зависимости от ситуации. Настоящим вы признаете и соглашаетесь, что (i) вы несете полную ответственность за такие условия, (ii) любой договор аренды используется исключительно на свой страх и риск, (iii) ничто, содержащееся в Услугах бронирования, настоящих Условиях или любом образце договора аренды, не заменяет консультацию адвоката и (iv) настоящим вам рекомендовано обратиться к местному юристу для подготовки, проверки и пересмотра при необходимости любых договоров аренды для обеспечения соответствия законодательству округа и местному законодательству и их конкретным обстоятельствам, а также для пересмотра договора аренды при необходимости для точного представления имущества, правил, особенностей и т. д.

16. Ответственность за имущество и ответственность путешественника.

Пользователи несут полную ответственность за получение страхового покрытия, достаточного для защиты их недвижимости и гостей или их поездки, в зависимости от ситуации. Участники соглашаются, что они имеют или получат соответствующее страховое покрытие, достаточное для аренды недвижимости, которую они размещают на Сайте, до прибытия их первых гостей. путешественник и будет поддерживать надлежащее страховое покрытие до даты отъезда любого путешественник которые они получили через наш Сайт. Кроме того, участники соглашаются предоставлять нам копии соответствующих документов, подтверждающих страховое покрытие, по первому требованию. 

17. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Чтобы связаться с нами по любой причине, пользователи могут посетить сайт kukoto.com/contact.

Наши отношения являются отношениями независимых подрядчиков, и настоящие Условия или использование вами Сайта не предполагают и не создают никаких отношений между агентством, партнерством, совместным предприятием, работником и работодателем или франчайзером и франчайзи. За исключением случаев, когда явно указано иное.

Если нам необходимо направить вам уведомление, оно будет отправлено на адрес электронной почты, указанный вами на Сайте в процессе регистрации, бронирования или запроса, или позже обновленный в вашей учетной записи (если применимо). Уведомление считается отправленным при получении или через 24 часа после отправки электронного письма, если только отправляющая сторона не получит уведомление о том, что адрес электронной почты недействителен.

Мы можем в любое время изменить, приостановить или прекратить работу любого аспекта Сайта, включая доступность любых функций, баз данных или контента Сайта. Мы также можем наложить ограничения на определенные функции или услуги или ограничить ваш доступ к части или всему Сайту без уведомления или ответственности. Данная версия Условий вступила в силу с даты, указанной выше, и эта версия вносит изменения в версию, действовавшую до этой даты. Мы оставляем за собой право по своему усмотрению вносить изменения в настоящие Условия, полностью или частично, в любое время. Уведомление о любом изменении будет размещено на Сайте путем указания даты последнего изменения в верхней части настоящих Условий и вступает в силу немедленно. При продлении подписки для пользователей действуют условия, действующие на момент продления, при условии, что такие условия могут быть изменены, как описано выше.

Мы также оставляем за собой право по собственному усмотрению и время от времени предлагать программы, продукты или услуги с уникальными условиями, которые отличаются от настоящих Условий и могут заменять или дополнять их в некоторых аспектах. В таких случаях использование вами Сайта в связи с такой специальной программой регулируется настоящими Условиями вместе с условиями и положениями такой программы, продукта или услуги. Мы оставляем за собой право, но не берем на себя никаких обязательств, соглашаться на иные или противоречащие друг другу положения и условия в отношении любого пользователя. Любые такие положения и условия не будут иметь законной силы, если они специально не согласованы с нами.

Для объявлений с подпиской действуют тарифы, действующие на момент следующего продления подписки, нового объявления или повышения статуса участника или любого другого дополнительного или нового заказа любого продукта или услуги. Сборы и комиссии, применимые к объявлениям с оплатой за бронирование, предлагаемым на одном или нескольких сайтах, будут отображаться на вкладке "Перечислить свою недвижимость", когда такой продукт станет общедоступным на сайте, или будут иным образом указаны в сообщении между нами и участником.

Типы продуктов и услуг (включая их характеристики, условия и функционирование), предлагаемые в момент подписки пользователя или регистрации объявления без подписки, соответствуют описаниям, отображаемым на момент использования и/или покупки, и могут быть изменены без уведомления или одобрения. Мы также оставляем за собой право предлагать дополнительные продукты, услуги или функции для покупки в любое время.

Мы не храним в отдельном файле Условия, заключенные каждым пользователем Сайта. Пожалуйста, сделайте копию настоящих Условий для своих записей, распечатав и/или сохранив загруженную копию Условий на своем персональном компьютере. Мы можем немедленно прекратить доступ любого пользователя к Сайту или его использование в связи с нарушением пользователем настоящих Условий или любым другим несанкционированным использованием Сайта. Однако мы не гарантируем, что примем меры против всех нарушений настоящих Условий. Непринятие нами немедленных мер в связи с нарушением, допущенным вами или другими лицами, не означает отказа от нашего права на принятие мер в связи с таким или любым другим нарушением.

Настоящие Условия представляют собой полное соглашение между нами и вами в отношении вопросов, изложенных в настоящем документе, и заменяют собой любые предыдущие соглашения между нами и вами в отношении использования вами Сайта. Заголовки в настоящих Условиях приведены только для справки и не ограничивают объем или содержание раздела. В случае противоречия между настоящими Условиями и любыми другими условиями, применимыми к продукту, инструменту или услуге, предлагаемым на нашем Сайте, преимущественную силу имеют настоящие Условия. Если какая-либо часть настоящих Условий будет признана недействительной или неисполнимой любым судом компетентной юрисдикции, остальные положения настоящих Условий останутся в полной силе и действии. Кроме того, любое положение настоящих Условий, признанное недействительным или не имеющим исковой силы только в части или степени, будет иметь полную силу и действие в той части, которая не была признана недействительной или не имеющей исковой силы.

Мы можем переуступать настоящие Условия по своему усмотрению. Пользователи должны получить наше предварительное письменное согласие на переуступку настоящих Условий, которое может быть предоставлено или отклонено нами по нашему собственному усмотрению.

Компания Kukoto стремится к созданию инклюзивного рынка, основанного на доверии и уважении. Наша глобальная платформа открыта для путешественников, владельцев и управляющих недвижимостью любой расы, цвета кожи, религии, национального происхождения, родословной, пола, гендерной идентичности, сексуальной ориентации и семейного положения. Мы ожидаем, что все пользователи будут проявлять уважение и терпимость во всех взаимодействиях с другими пользователями - как онлайн, так и вне сети - и оставляем за собой право удалить с нашей площадки любого, кто не соблюдает эти принципы.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ И УСЛОВИЯ, ПРИМЕНИМЫЕ К УЧАСТНИКАМ

Помимо вышеизложенных условий, пользователи, размещающие рекламу на Сайте, также обязаны соблюдать следующие условия, которые дополняют любые другие условия, согласованные в связи с покупкой или продлением срока действия объявления.

18. Правомочность участника; точность информации; требования к практике листинга.

Нашими услугами могут пользоваться только те пользователи, которые могут заключать юридически обязывающие договоры в соответствии с действующим законодательством. Если вы регистрируетесь в качестве юридического лица, вы подтверждаете, что у вас есть полномочия связывать юридическое лицо настоящими Условиями. Каждый участник заявляет и обязуется, что вся информация, предоставленная нам и Сайту во время регистрации участника на Сайте, является достоверной и правильной. Каждый участник также соглашается незамедлительно уведомить Сайт, связавшись с нами, как указано выше в разделе "Свяжитесь с нами", о любых обновлениях контактной информации, ранее предоставленной таким участником Сайту.

Для того чтобы разместить объявление о продаже недвижимости на Сайте, участники должны соответствовать определенным требованиям, включая, но не ограничиваясь ими:

  • Участники должны вести точный календарь бронирования на своих объявлениях;
  • Участники должны прилагать коммерчески обоснованные усилия, чтобы отвечать на все запросы путешественников о бронировании в течение 24 часов с момента получения запроса на бронирование;
  • Участники также должны согласиться предпринимать коммерчески обоснованные усилия, чтобы все платежи путешественников обрабатывались в течение 24 часов с момента получения разрешения путешественника на такой платеж;
  • Члены клуба должны отвечать и принимать существенное количество запросов и заявок на бронирование, полученных в интересах путешественников; и
  • Участникам запрещено отменять существенное количество принятых бронирований.

19. Дополнительные представительства членов.

Каждый участник заявляет и обязуется, что: (i) он владеет и/или имеет все необходимые права и полномочия для предложения в аренду и сдачи в аренду недвижимости, указанной таким участником; (ii) он не будет неправомерно удерживать арендный депозит в нарушение основного договора аренды; (iii) он будет точно описывать объект аренды, не будет не раскрывать существенные недостатки или существенную информацию об объекте аренды и будет по запросу или иным образом время от времени проверять содержание объявления о недвижимости и местоположение или географическое описание, чтобы убедиться, что оно является точным и не вводит в заблуждение; (iv) он не будет неправомерно отказывать в доступе к указанному объекту; и (v) он не будет не обеспечивать возврат средств, когда это необходимо, в соответствии с применимой политикой отмены или основным договором аренды. Кроме того, если компания Kukoto в рамках одной из своих гарантийных программ и по своему усмотрению компенсирует путешественнику убытки, вызванные действиями или бездействием участника, Kukoto оставляет за собой право взыскать с участника сумму, уплаченную или внесенную в счет возмещения убытков.

По нашему запросу каждый участник обязуется незамедлительно предоставить нам такие документы, удостоверяющие личность, подтверждающие, что состояние, местоположение или удобства, связанные с недвижимостью, точно описаны в объявлении, подтверждающие право собственности на недвижимость, размещенную на Сайте, и/или подтверждающие полномочия на размещение объявления о недвижимости. Если вы являетесь арендатором и размещаете объявление о продаже дома, кондоминиума или квартиры, пожалуйста, ознакомьтесь с договором аренды или найма или свяжитесь с вашим арендодателем, прежде чем размещать объявление о продаже недвижимости, чтобы определить, содержит ли ваш договор аренды или найма ограничения, которые могут ограничить вашу возможность размещать объявление о продаже комнаты, дома, кондоминиума или квартиры. Размещение объявления может быть нарушением договора аренды или контракта и повлечь за собой судебные иски против вас со стороны арендодателя, включая возможное выселение.

20. Содержание, макет и копия.

Все материалы и правки, представленные пользователями, подлежат проверке и утверждению нами по нашему усмотрению. Мы оставляем за собой право отказать в публикации любого контента, который, по нашему собственному усмотрению, не соответствует настоящим Условиям или является неприемлемым для нас по другим причинам. Однако мы не берем на себя обязанность проверять контент и не несем никакой ответственности за любые убытки или ущерб, возникшие в результате дизайна или расположения копий, свойств, контента и/или фотографий или любых изменений, внесенных в любой контент, фотографии или копии, представленные любым участником. Мы оставляем за собой право редактировать контент, представленный на Сайте, в несущественной форме только для того, чтобы обеспечить соответствие контента нашим требованиям к форматированию. Участники несут ответственность за проверку и обеспечение того, чтобы любое содержимое, размещенное на Сайте, выглядело так, как задумал участник.

21. Фотографии.

На фотографиях должен быть изображен сам объект аренды, а также не должны присутствовать дети или взрослые, если у вас нет их законного согласия, или любая информация или изображения, которые могут нарушить права на частную жизнь, права на интеллектуальную собственность (включая, но не ограничиваясь авторскими правами) или любые другие права третьей стороны. Мы оставляем за собой право не показывать или удалять любые фотографии, которые, по нашему собственному усмотрению, не соответствуют настоящим Условиям или являются неприемлемыми для нас по другим причинам.

Предоставляя нам фотографию, участник заявляет и гарантирует, что (a) ему принадлежат все права на интеллектуальную собственность (включая, но не ограничиваясь, все авторские права), (b) что все люди на фотографии дали разрешение на размещение их изображения в онлайн-рекламе на Сайте, (c) что фотография точно и достоверно отображает объект фотографии и не была изменена каким-либо образом, который мог бы ввести в заблуждение зрителя этой фотографии, и (d) что он возместит ущерб и оградит Сайт и любого члена Kukoto Group от любых исков, возникающих в связи с любым искажением в отношении всех представленных фотографий или в случае претензий, что использование фотографии нарушает авторские права другой стороны.

Ответственность за получение всех разрешений, необходимых для использования, размещения и предоставления вышеуказанных прав на все фотографические и другие материалы, используемые в объявлениях, лежит на участнике. Участник гарантирует, что он является владельцем авторских прав на такие материалы или уполномочен их владельцем на предоставление нам прав, содержащихся в них, и соглашается предоставить нам любые доказательства таких прав, которые мы можем запросить. Каждый участник также соглашается с тем, что мы можем полностью или частично воспроизводить любые фотоматериалы, предоставленные таким участником, в целях продвижения собственности такого участника или Сайта.

22. Использование наших товарных знаков или логотипов.

Существует ограниченное количество способов, с помощью которых пользователь может использовать наши торговые марки или логотипы в связи с размещением объявлений без специального предварительного письменного разрешения. Ниже приведены общие рекомендации. Обычно разрешается ссылаться на Kukoto или название одного из наших партнерских сайтов, на котором вы размещаете свое объявление, в описательной форме в своем объявлении на Сайте или в других разрешенных сообщениях. Например, вы можете сказать: "Посмотрите, как я сдаю жилье на Kukoto" или "Я размещаю объявления на Kukoto". Однако вы не имеете права ссылаться на Kukoto или любой из наших филиалов каким-либо образом, который может заставить кого-либо поверить, что ваша компания, недвижимость, объявление или сайт спонсируются, связаны с или одобрены Kukoto или одним из наших филиалов. Вы не имеете права использовать название Kukoto или название одного из наших филиалов на любом другом сайте, размещающем объявления об аренде жилья, без нашего предварительного письменного разрешения.

23. Гипертекстовые ссылки.

Мы оставляем за собой право не размещать гипертекстовые ссылки или адреса других веб-сайтов на страницах пользователей, а также удалять ссылки или веб-адреса без уведомления по собственному усмотрению. Кроме того, мы оставляем за собой право взимать плату за гипертекстовые ссылки в любое время.

24. Требования к способу оплаты; комиссии за обслуживание банковских и кредитных карт.

Ни один участник не имеет права просить путешественника отправить наличные деньги по почте или использовать любую службу мгновенных денежных переводов, таких как Western Union или MoneyGram, для оплаты всей или части сделки по аренде недвижимости. Любое нарушение этого условия или любых других неприемлемых способов оплаты, которые могут быть размещены на Сайте, может привести к немедленному удалению несоответствующего объявления с Сайта без уведомления участника и без возврата денег. Время от времени нам может стать известно о попытках пользователей провести транзакцию, которая будет включать несанкционированный способ оплаты или мошеннический способ оплаты. В идеале мы надеемся, что сможем помочь пользователям избежать таких операций, но мы не берем на себя ответственность за это и не информируем пользователей о любой такой фактической или предполагаемой деятельности.

Банки или компании, обслуживающие кредитные карты пользователей, могут взимать определенные сборы или платежи, включая, в частности, сборы за иностранные транзакции, связанные с арендой недвижимости. Пользователь обязан изучить любое соглашение со своим банком или компанией, обслуживающей кредитную карту, относительно любых таких сборов.

25. Платежи за подписку; автоматическое продление платежей за подписку.

Оплата за подписные листы должна быть произведена в евро либо с помощью основной кредитной или дебетовой карты, либо банковским переводом SEPA. Для любой подписки, оплаченной кредитной картой, такая подписка автоматически продлевается по истечении текущего срока на дополнительный срок такой же продолжительности (как и предыдущий срок) и по текущему неакционному тарифу подписки.

Если вы не отключили автопродление и продолжаете пользоваться нашей службой подписки, вы подтверждаете и разрешаете нам взимать плату с вашей формы оплаты в конце каждого срока подписки на дополнительный срок той же продолжительности, что и первоначальный срок, и по действующей на тот момент неакционной цене подписки на тот же продукт или услугу.

Если продукт или услуга, которые вы приобрели в последний раз, изменились каким-либо образом или больше не предлагаются, вы соглашаетесь и разрешаете нам взимать плату с вашей формы оплаты при продлении срока подписки за продукт или услугу, которые наиболее похожи, по нашему мнению, на продукт или услугу, которые вы приобрели ранее, даже если цена такого продукта или услуги не такая же, как у предыдущего продукта или услуги, которые вы приобрели. Вы соглашаетесь нести ответственность за любые такие расходы, и мы оставляем за собой право при необходимости получить оплату непосредственно от вас.

26. Срок подписки и запросы на возврат средств.

Все подписные листы продаются на полный срок, выбранный пользователем. Срок начинается с даты внесения участником полной или первоначальной (в зависимости от ситуации) оплаты и истекает через год после этого. Например, для годовой подписки, если пользователь вносит оплату за подписку 1 июля, срок действия подписки истекает 30 июня следующего года. Если вы продлеваете подписку или если ваша подписка автоматически продлевается, ваша подписка останется на сайте на новый период подписки без возврата средств.

Как правило, возврат средств не производится, за исключением случаев, когда участник имеет право на возврат средств в рамках какой-либо специальной программы, которая может действовать у нас. Если вы считаете, что имеете право на возврат средств, вы можете связаться со службой поддержки, отправив запрос по адресу, указанному в разделе "Свяжитесь с нами" выше, и указать номер вашего листинга, а также причину запроса на возврат средств. После этого мы по своему усмотрению определим, подлежит ли возврату какая-либо сумма. Если вы продаете свою недвижимость и больше не хотите, чтобы объявление оставалось на сайте, свяжитесь с нами, и мы сможем удалить объявление, однако возврат средств не будет произведен.

27. Распространение объявлений на сторонних веб-сайтах.

Для того чтобы пользователи могли более широко распространять информацию о своей недвижимости, мы можем предоставлять информацию и содержание вашего объявления или иным образом обеспечивать распространение вашего объявления на сторонних веб-сайтах. К такому распространению могут применяться дополнительные условия, о которых мы можем уведомить вас через приборную панель владельца или по электронной почте.

28. Прекращение действия списков; другие средства правовой защиты.

Если, по нашему собственному усмотрению, какой-либо участник подает на наш сайт или в нашу базу данных неподходящие материалы, не соблюдает местные правила аренды и создает помехи в своем сообществе, злоупотребляет сайтом или нашей онлайн-системой или существенно нарушает настоящие Условия, мы оставляем за собой право ограничить использование сайта таким участником, повлиять на его позицию в поиске и/или немедленно удалить объявление такого участника без возврата средств. Кроме того, если нам станет известно или мы получим жалобу или серию жалоб от любого пользователя или другой третьей стороны в отношении объявления или практики аренды участника, которые, по нашему усмотрению, требуют немедленного удаления объявления такого участника с Сайта (например, без ограничений, если участник дважды бронирует недвижимость для нескольких путешественников на одну и ту же дату, или занимается любой практикой, которая, по нашему усмотрению, будет считаться обманчивой, нечестной или ненадлежащей в индустрии аренды жилья для отдыха или на онлайн-рынке жилья для отдыха, если мы определим или заподозрим, что связанные с оплатой методы или процедуры участника не являются безопасными, законными или иными надлежащими, или если мы получим жалобу, что содержание любого объявления нарушает права третьей стороны), то мы можем немедленно прекратить объявление(я) или подписку(и) такого участника без уведомления участника и без возмещения. Мы не берем на себя обязательств по расследованию жалоб. Наконец, если какой-либо участник будет оскорблять или хамить любому сотруднику или представителю Kukoto Group, мы оставляем за собой право немедленно прекратить действие объявления(й) или подписки(й) такого участника без возврата средств.

В дополнение к сохранению права прекратить любое объявление, Kukoto оставляет за собой все права реагировать на любое нарушение Условий или неправомерное использование Сайта, включая, но не ограничиваясь этим, скрывать объявление из результатов поиска, помечать участника как "не работающего", а также удалять или изменять информацию, которая может быть ложной или вводящей в заблуждение.

Кроме того, вы соглашаетесь защищать и освобождать Kukoto, ее аффилированные компании, а также их должностных лиц, директоров, сотрудников и агентов от любых претензий, оснований для иска, требований, взысканий, убытков, ущерба, штрафов, пеней или других затрат или расходов любого рода или характера, включая, помимо прочего, разумные судебные и бухгалтерские издержки, предъявленные третьими лицами в результате:

  • нарушение вами настоящих Условий или документов, упомянутых в них;
  • нарушение вами любого закона или прав третьей стороны; или
  • использование вами данного Сайта.
ru_RUРусский